
TEDxSapienzaU 2026


Progetto
Per TEDxSapienzaU 2026, dedicato al tema Proximity, abbiamo progettato e sviluppato un sistema di trascrizione e traduzione simultanea in tempo reale per gli speech dal vivo.
La soluzione è stata pensata per rendere i contenuti dell’evento accessibili a un pubblico internazionale, consentendo la fruizione degli interventi in italiano e inglese attraverso un’esperienza digitale semplice, immediata e a bassa latenza.
​
Integrando tecnologie di speech-to-text, traduzione automatica e distribuzione real-time, abbiamo trasformato il flusso audio del palco in contenuti testuali accessibili direttamente dall’applicazione web dell’evento.
Anno
2026
Cliente
TEDxSapienzaU
Tipologia
Traduzione e trascrizione simultanea in tempo reale


Il sistema elaborava il flusso audio proveniente dal palco generando trascrizioni e traduzioni simultanee durante gli interventi. Gli utenti potevano seguire i contenuti nella lingua desiderata, migliorando accessibilità, inclusione e comprensione degli speech senza interrompere l’esperienza dell’evento.
Trascrizione e traduzione
in tempo reale
Abbiamo progettato un’infrastruttura server-side basata su WebSocket in grado di distribuire i contenuti elaborati in tempo reale all’applicazione web. L’architettura è stata sviluppata per garantire continuità, scalabilità e tempi di risposta ridotti, elementi fondamentali per un utilizzo efficace durante gli eventi live.
Architettura real-time a bassa latenza

Write a Title Here
This is a space to welcome visitors to the site. As the first text readers encounter, this copy should clearly convey what the site is about. Grab their attention with captivating and inviting text, and add an image or video for extra engagement.
Focus
Per noi innovare significa progettare strumenti che riducano le distanze tra persone, linguaggi ed esperienze. La sperimentazione svolta durante TEDxSapienzaU 2026 ha validato la solidità della soluzione e aperto nuove opportunità di evoluzione, dal rilevamento automatico della lingua all’ottimizzazione della qualità delle trascrizioni. Un progetto che dimostra come l’intelligenza artificiale possa rendere gli eventi più accessibili, inclusivi e realmente aperti a tutti.
Credits
Tecnologie
STT: Speech to text
RTT: Real time translator
Web RTC
Piattaforme
API Service
Cliente
TEDxSapienzaU 2026 / Client
Hyper Foundry / Development Partner
Team
Jacopo / Project Management
Nicola / Back-end Developer
Camilla / Design Review Support